Judit tallant el cap d'Holofernes, de Caravaggio

Giuditta che decapita Oloferne, 1612-1613, d'Artemisia Gentileschi

CARAVAGGIO, Judith cortando la cabeza de Holofernes.* lo degüella como a un pollo, cortándole el cuello con la espada; está tranquila, solo frunce el ceño, de la pena que tiene. En la mano izquierda sostiene la cabeza empuñada por la cabellera y al tener el cuerpo doblado hacía la izquierda, el seno derecho apenas vislumbrado se inclina también hacia este lado. La criada se apoya sobre Holofernes que, con el brazo derecho y los puños cerrados, la rechaza. Judith tiene un vestido azul. La sangre (auténtica, negra, roja parda y no roja púrpura como habitualmente) se derrama sobre el colchón. Cuadro feroz y auténticamente canalla.

De Grecia-Italia. Viaje a Oriente, de Gustave Flaubert. Cabaret Voltaire. p. 144


*De fet sembla que parli del quadre d'Artemisia Gentileschi, pintora caravaggista italiana (Roma 1597 – Nàpols 1654), ja que l'original de Caravaggio no coincideix amb la descripció que en fa.

Giuditta che taglia la testa a Oloferne, 1598-1599, de Caravaggio